Informacje o plikach cookie
Poniżej przedstawiamy informacje dotyczące wykorzystania plików cookie i podobnych technologii pamięci, jak np. piksele (zwanych dalej łącznie „plikami cookie”) na stronie internetowej www.enertrag.com. Administratorem niniejszej strony internetowej jest spółka ENERTRAG SE z siedzibą w Gut Dauerthal w 17291 Dauerthal, Niemcy (zwana dalej „ENERTRAG” lub „my”).
W przypadku przetwarzania danych osobowych niniejsze informacje o plikach cookie stanowią uzupełnienie naszej Polityki prywatności.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje ustawienia plików cookie. Dokładne wyjaśnienie tej kwestii można znaleźć w punkcie III.
I. Co to są pliki cookie i do czego są stosowane?
III. Wycofanie zgody i zmiana ustawień użytkownika dotyczących plików cookie
I. Co to są pliki cookie i do czego są stosowane?
Pliki cookie to technologie, które są stosowane w celu zapewnienia dostępu do informacji przechowywanych na urządzeniach końcowych, np. komputerach lub urządzeniach mobilnych, lub ich zapisu na wymienionych urządzeniach. Pliki cookie są zazwyczaj zapisywane podczas wyświetlania naszej strony internetowej i służą do przechowywania określonych ustawień oraz wymiany określonych informacji pomiędzy przeglądarką użytkownika a naszym systemem w celu zapewnienia funkcjonowania lub efektywnej pracy naszych stron internetowych.
Z jednej strony wykorzystujemy pliki cookie, które są niezbędne do technicznego funkcjonowania naszej strony internetowej. Ponadto wykorzystujemy również pliki cookie, które służą do przeprowadzania analiz interakcji użytkownika z naszą stroną internetową oraz naszymi ofertami lub wyświetlania spersonalizowanych reklam na naszej stronie internetowej oraz na stronach internetowych i w aplikacjach stron trzecich.
II Rodzaje plików cookie
Więcej informacji na temat stosowanych przez nas plików cookie można znaleźć w punktach od IV do VII.
Podział ze względu na dostawcę plików cookie
Istnieją pliki cookie, które są zapisywane przez nas jako administratora strony internetowej oraz administratora odpowiedzialnego za związane z tym przetwarzanie danych (tzw. pliki cookie pierwszej kategorii). Istnieją jednak również pliki cookie, które są zapisywane przez osoby trzecie działające w naszym imieniu lub (współ)odpowiedzialne za przetwarzanie danych (tzw. pliki cookie stron trzecich).
Podział ze względu na okres przechowywania
Tymczasowe pliki cookie są usuwane automatycznie podczas zamykania przeglądarki przez użytkownika. Przede wszystkim należą do nich sesyjne pliki cookie. Zapisujemy w nich tzw. identyfikator sesji, który umożliwia przypisanie różnych żądań przesyłanych przez przeglądarkę do tej samej sesji. Umożliwia to rozpoznanie komputera użytkownika podczas jego ponownej wizyty na naszej stronie internetowej. Sesyjne pliki cookie są usuwane po wylogowaniu się lub zamknięciu przeglądarki przez użytkownika.
Stosujemy tymczasowe pliki cookie, aby uczynić naszą stronę internetową bardziej przyjazną dla użytkownika. Niektóre elementy naszej strony internetowej wymagają zapewnienia możliwości identyfikacji przeglądarki użytkownika nawet po zmianie strony internetowej. W plikach cookie zapisywane i przekazywane są m.in. następujące dane:
- ustawienia przeglądarki dotyczące plików cookie (czy zostały one aktywowane, czy też nie),
- ustawienia języka użytkownika,
- dane dotyczące logowania.
Ponadto na naszej stronie internetowej stosujemy trwałe pliki cookie, które umożliwiają przeprowadzanie analiz zachowań użytkowników podczas przeglądania stron. Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu, który zależy od rodzaju pliku cookie. W ten sposób można gromadzić i analizować dane dotyczące zachowań użytkowników na naszych stronach internetowych (gromadzone dane to np. dane przeglądarki, częstotliwość kliknięć, współczynnik odrzuceń itp.).
Dane gromadzone przy pomocy trwałych plików cookie są pseudonimizowane za pomocą środków technicznych, co uniemożliwia ich przypisanie do konkretnego użytkownika wyświetlającego stronę internetową. Dane te nie są przechowywane wraz z innymi danymi osobowymi użytkowników.
Podział ze względu na cel wykorzystywania
Stosowane przez nas pliki cookie dzielimy na różne kategorie w zależności od funkcji i celu ich wykorzystania:
- Niezbędne pliki cookie: Niezbędne pliki cookie umożliwiają podstawowe funkcje i są wymagane w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej.
- Preferencyjne pliki cookie: Preferencyjne pliki cookie umożliwiają wyświetlanie strony internetowej na podstawie danych oraz informacji wprowadzonych przez użytkownika. Dzięki temu strona internetowa jest wyświetlana w wybranym języku, np. w zależności od regionu, w którym znajduje się użytkownik.
- Statystyczne pliki cookie: Statystyczne pliki cookie pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownik korzysta z naszej strony internetowej. Te pliki cookie są zapisywane jedynie po uprzednim wyrażeniu wyraźnej zgody przez użytkownika.
- Marketingowe pliki cookie: Marketingowe pliki cookie umożliwiają nam pomiar efektywności naszych kampanii reklamowych oraz tworzenie niestandardowych grup odbiorców w celu bardziej ukierunkowanego prowadzenia działań marketingowych na innych stronach internetowych oraz portalach społecznościowych.
O ile pliki cookie nie są absolutnie niezbędne, tzn. są zapisywane dopiero po wyrażeniu przez użytkownika zgody na ich wykorzystywanie, użytkownik może w dowolnym momencie wycofać zgodę na ich stosowanie ze skutkiem na przyszłość. Dokładne wyjaśnienie tej kwestii można znaleźć w punkcie III.
Techniczne rodzaje plików cookie
Wykorzystujemy pliki cookie oraz podobne technologie, jak np. śledzące pliki cookie lub pliki cookie piksela. Są to fragmenty kodu o wymiarach zaledwie 1 x 1 piksel, które są w stanie zidentyfikować i rozpoznać typ przeglądarki na podstawie jej identyfikatora, tj. indywidualnego odcisku palca przeglądarki. Dzięki temu dostawca usług może zobaczyć, kiedy oraz ilu użytkowników wyświetliło piksel, a także czy i kiedy została otwarta wiadomość e-mail lub odwiedzono stronę internetową.
W celu dostosowania naszych usług do potrzeb użytkownika oraz prezentowania naszych indywidualnych ofert stosujemy ponadto tzw. technologii Local Storage. W przypadku tego mechanizmu określone dane są zapisywane w lokalnej pamięci podręcznej przeglądarki użytkownika. Te dane pozostają zapisane nawet po zamknięciu przeglądarki i mogą być przez nas ponownie wyświetlone oraz odczytane podczas kolejnych odwiedzin na naszych stronach.
Dzięki Local Storage możemy zapisywać preferencje użytkownika podczas korzystania z naszych stron internetowych. Dane z Local Storage są wykorzystywane na naszych stronach internetowych np. w celu uniknięcia konieczności ponownego dokonywania pewnych wyborów po pierwszym wprowadzeniu danych, zachowania wybranych formatów na naszych stronach także podczas kolejnych odwiedzin lub wyświetlenia wstępnie wybranych interesujących artykułów.
III Wycofanie zgody i zmiana ustawień użytkownika dotyczących plików cookie
Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać zgodę na stosowanie plików cookie ze skutkiem na przyszłość oraz indywidualnie dostosować ich ustawienia, o nie są one absolutnie niezbędne.
Użytkownik ma prawo do wycofania w dowolnym momencie zgody udzielonej na gromadzenie danych przez pliki cookie. W tym celu wymagane są następujące kroki:
- Ustawienia plików cookie na naszych stronach internetowych można otworzyć za pośrednictwem linku „Ustawienia plików cookie” w stopce lub za pomocą „funkcji overlay” w lewym dolnym rogu przeglądarki.
- W oknie, które zostanie otwarte, można wycofać zgodę na przetwarzanie danych w odniesieniu do poszczególnych kategorii plików cookie i porównywalnych technologii (np. przechowywanie danych w Local Storage).
Ponadto użytkownik ma możliwość usunięcia plików cookie w ustawieniach przeglądarki lub dostosowania odpowiednich ustawień w używanej przeglądarce w dowolnym momencie. Więcej informacji na temat usuwania i/lub zarządzania plikami cookie w ustawieniach przeglądarki można znaleźć na odpowiednich stronach dotyczących pomocy technicznej dla danej przeglądarki. Dane z Local Storage można usunąć, poprzez wyczyszczenie Local Storage przeglądarki wykorzystywanej przez użytkownika.
IV. Niezbędne pliki cookie
Niezbędne pliki cookie umożliwiają korzystanie z podstawowych funkcji i są niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej oraz naszego banera plików cookie.
W przypadku braku tych plików cookie nie ma możliwości korzystania ze strony internetowej w przewidziany sposób. Dane przetwarzane przez pliki cookie są niezbędne, by zapewnić funkcjonowanie naszej strony internetowej. Niezbędne pliki cookie nie wymagają wyrażenia zgody użytkownika na ich stosowanie; nie ma również możliwości ich odrzucenia.
Podstawę prawną stosowania niezbędnych plików cookie na naszej stronie internetowej stanowi § 25 ust. 2 pkt 2 niem. ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i usługach cyfrowych (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG). W przypadku przetwarzania danych osobowych podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f) RODO (uzasadniony interes, tutaj w zakresie zapewnienia technicznie nienagannego działania naszej strony internetowej i oferowanych przez nią usług).
V. Preferencyjne pliki cookie
Preferencyjne pliki cookie umożliwiają wyświetlanie strony internetowej na podstawie danych oraz informacji wprowadzonych przez użytkownika. Dzięki temu strona internetowa jest wyświetlana w wybranym języku, np. w zależności od regionu, w którym znajduje się użytkownik.
Podstawę prawną stosowania preferencyjnych plików cookie na naszej stronie internetowej stanowi § 25 ust. 1 TDDDG. W przypadku przetwarzania danych osobowych podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a) RODO.
W związku z tym, iż są to preferencyjne pliki cookie, są one zapisywane jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika. Ponadto gromadzimy i przetwarzamy ewentualne dane osobowe jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika. Podstawą prawną ewentualnego przekazywania danych do państw trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony (patrz miejsce przetwarzania), stanowi art. 46 ust. 2 lit. c) RODO. Przekazujemy dane osobowe wyłącznie na podstawie standardowych klauzul o ochronie danych, które zostały przyjęte przez Komisję zgodnie z art. 93 ust. 2 RODO. Ponadto przeprowadziliśmy odpowiednie oceny skutków transferu danych w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Kopie oraz szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać, wysyłając zapytanie na podany powyżej adres.
VI Statystyczne pliki cookie
Statystyczne pliki cookie gromadzą informacje na temat sposobu korzystania przez użytkownika ze strony internetowej, aby umożliwić nam poprawę jej atrakcyjności, treści oraz funkcjonalności. Te pliki cookie pomagają nam określić, czy użytkownicy odwiedzają podstrony naszej strony internetowej, które z nich wyświetlają, jak często oraz jak długo, a także jakie treści są dla nich szczególnie interesujące.
Podstawę prawną stosowania statystycznych plików cookie na naszej stronie internetowej stanowi § 25 ust. 1 TDDDG. W przypadku przetwarzania danych osobowych podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
W związku z tym, iż są to statystyczne pliki cookie, są one zapisywane jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika. Ponadto gromadzimy i przetwarzamy ewentualne dane osobowe jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika. Podstawą prawną ewentualnego przekazywania danych do państw trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony (patrz miejsce przetwarzania), stanowi art. 46 ust. 2 lit. c) RODO. Przekazujemy dane osobowe wyłącznie na podstawie standardowych klauzul o ochronie danych, które zostały przyjęte przez Komisję zgodnie z art. 93 ust. 2 RODO. Ponadto przeprowadziliśmy odpowiednie oceny skutków transferu danych w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Kopie oraz szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać, wysyłając zapytanie na podany powyżej adres.
VII Marketingowe pliki cookie
Marketingowe pliki cookie umożliwiają nam pomiar efektywności naszych kampanii reklamowych oraz tworzenie niestandardowych grup odbiorców w celu bardziej ukierunkowanego prowadzenia działań marketingowych na innych stronach internetowych oraz portalach społecznościowych. W tym celu dostawcy plików cookie mogą tworzyć profile na podstawie zachowań użytkownika podczas korzystania z serwisu oraz interakcji z naszymi aktywnościami marketingowymi, uwzględniając jego zainteresowania.
Podstawę prawną stosowania marketingowych plików cookie na naszej stronie internetowej stanowi § 25 ust. 1 TDDDG. W przypadku przetwarzania danych osobowych podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W związku z tym, iż są to marketingowe pliki cookie, są one zapisywane jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika. Ponadto gromadzimy i przetwarzamy ewentualne dane osobowe jedynie na podstawie uprzedniej zgody użytkownika.
Podstawą prawną ewentualnego przekazywania danych osobowych do państw trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony (patrz miejsce przetwarzania), stanowi art. 46 ust. 2 lit. c) RODO. Przekazujemy dane osobowe wyłącznie na podstawie standardowych klauzul o ochronie danych, które zostały przyjęte przez Komisję zgodnie z art. 93 ust. 2 RODO. Ponadto przeprowadziliśmy odpowiednie oceny skutków transferu danych w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych. Kopie oraz szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać, wysyłając zapytanie na podany powyżej adres.
VIII Okres przechowywania
Przechowujemy dane osobowe użytkownika przez okres niezbędny do osiągnięcia określonego celu, w szczególności realizacji naszych ustawowych i umownych zobowiązań. Po osiągnięciu celu dane te zostaną usunięte, chyba że prawo zezwala nam na ich dalsze przechowywanie w określonych celach, w tym w ramach obrony przysługujących nam roszczeń.
IX. Prawa użytkownika
Jeśli pliki cookie wykorzystywane przez nas lub naszych partnerów przetwarzają dane osobowe, informacje dotyczące praw przysługujących użytkownikom jako osobom, których dane dotyczą, w rozumieniu RODO, można znaleźć w naszej Polityce prywatności, którą można wyświetlić na naszej stronie internetowej w dowolnym momencie.
Stan: maj 2025