Traitement des données par :

ENERTRAG SE
Gut Dauerthal, 17291 Dauerthal
Téléphone : 039854 6459-0

Comité directeur Dr. Gunar Hering, Matthias König, Simon Hagedorn, Dr. Tobias Bischof-Niemz
Registre du commerce Neuruppin HRB 13694

Le responsable de la protection des données de l'entreprise du fournisseur est joignable à l'adresse susmentionnée, « responsable de la protection des données - confidentiel - », ou à l'adresse suivante : contact-france@enertrag.com

Lorsque vous consultez notre site web, le navigateur utilisé sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site. Ces informations sont enregistrées temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont saisies sans intervention de votre part et enregistrées jusqu'à leur suppression automatisée :

• Adresse IP de l'ordinateur demandeur,
• Date et heure de l'accès,
• Nom et URL du fichier consulté,
• Site web à partir duquel l'accès a eu lieu (URL de référence),
• Navigateur utilisé et, le cas échéant,
• Système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

• Assurer le bon fonctionnement de la connexion au site web,
• Garantir une utilisation confortable de notre site web,
• Évaluer la sécurité et la stabilité du système,
• à d'autres fins administratives.

La base juridique pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

En outre, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lors de la visite de notre site web. Vous trouverez de plus amples explications à ce sujet aux points 4 et 5 de la présente déclaration de protection des données.

Vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous transmettons vos données personnelles à des tiers uniquement dans les cas suivants :

• Vous avez donné votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD,
• La transmission selon l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD, dans la mesure où elle est nécessaire à l'exécution de vos droits et obligations contractuels et qu'il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant et digne de protection à ce que vos données ne soient pas transmises,
• Dans le cas où il existe une obligation légale de transmission conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre c du RGPD,
• Si cela est autorisé par la loi et nécessaire à l'exécution des relations contractuelles avec vous conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre b du RGPD.
• À des fins de prospection commerciale

Nous utilisons  des cookies sur notre site. Il s'agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage à votre terminal et ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre logiciel malveillant.

Des informations sont déposées dans le cookie en rapport avec le terminal utilisé. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons directement connaissance de votre identité.

L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après que vous avez quitté notre site.

En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont enregistrés sur votre terminal pour une durée déterminée. Si vous visitez notre site à nouveau, le système reconnait automatiquement que vous êtes déjà passé sur notre site et quels sont les saisies et les réglages que vous avez effectués, afin de ne pas devoir les paramétrer à nouveau.

D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous (cf. point 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement que vous avez déjà visité notre site lors d'une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour préserver nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur ou qu'un message s'affiche toujours avant la création d'un nouveau cookie. La désactivation complète des cookies peut toutefois vous empêcher d'utiliser toutes les fonctions de notre site web.

Les mesures de suivi que nous utilisons et qui sont énumérées ci-dessous sont mises en œuvre sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons garantir une conception adaptée aux besoins et l'optimisation continue de notre site web. D'autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site web et l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts sont considérés comme légitimes au sens de la disposition susmentionnée.

Les finalités du traitement des données et les catégories de données sont indiquées dans les explications suivantes.

Nous utilisons le logiciel open-source Matomo pour analyser et évaluer statistiquement l'utilisation du site web. Des cookies sont utilisés à cet effet (voir point 4). Les informations générées par le cookie sur l'utilisation du site sont transmises à nos serveurs et rassemblées dans des profils d'utilisation pseudonymes. Ces informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site web et pour permettre une conception de notre site web adaptée aux besoins. Les informations ne sont pas transmises à des tiers.

En aucun cas, l'adresse IP n'est mise en relation avec d'autres données concernant l'utilisateur. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu'une attribution n'est pas possible (masquage IP).

Votre visite sur ce site web est actuellement susceptible d'être enregistrée par l'analyse web Matomo. Cliquez ici pour vérifier le statut de l'analyse et le modifier si nécessaire.

Ce site web utilise Google Maps pour la représentation de cartes interactives et la création de descriptions d'itinéraires. Google Maps est un service de cartographie de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. En utilisant Google Maps, des informations sur l'utilisation de ce site Internet, y compris votre adresse IP et l'adresse (de départ) saisie dans le cadre de la fonction de planification d'itinéraire, peuvent être transmises à Google aux États-Unis.

Lorsque vous consultez une page web de notre site Internet qui contient Google Maps, votre navigateur établit, si vous acceptez la saisie de votre position, une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu de la carte est transmis directement par Google à votre navigateur, qui l'intègre dans la page web. Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données collectées de cette manière par Google. Selon l'état de nos connaissances, il s'agit au moins des données suivantes :

• Date et heure de la visite sur le site web concerné,
• Adresse Internet ou URL du site web consulté,
• Adresse IP, adresse (de départ) saisie dans le cadre de la planification d'un itinéraire.

Nous n'avons aucune influence sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Google et ne pouvons donc pas en assumer la responsabilité.
Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise des données vous concernant via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser l'affichage de la carte.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Google ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données de Google ().
En utilisant notre site web, vous acceptez le traitement des données collectées à votre sujet par Google Maps Routenplaner de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Nous utilisons un extrait de carte de Umap () sur notre site web afin de vous fournir des informations sur les activités de donation de notre entreprise. https://umap.openstreetmap.de/fr/

umap est un outil de cartographie open source qui fonctionne sur la base d'OpenStreetMap (). Pour que la carte puisse vous être présentée, votre adresse IP est transmise à OpenStreetMap. Vous pouvez voir comment OpenStreetMap enregistre vos données sur la page de protection des données d'OpenStreetMap ici : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Questions_fréquentes_légales

Le fournisseur d'OpenStreetMap est la Openstreetmap Foundation:
Openstreetmap Foundation
132 Maney Hill Road
Sutton Coldfield
West Midlands
B72 1JU
Royaume-Uni

Nous fondons l'utilisation de cet outil sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD : le traitement des données a lieu dans le but d'améliorer la convivialité de notre site web et relève donc de notre intérêt légitime.

Pour l'intégration de vidéos, le site utilise le service externe YouTube. Nous attirons votre attention sur le fait que les conditions d'utilisation des services mentionnés et leurs exploitants ne sont pas soumis au contrôle d'ENERTRAG. Ces services enregistrent et traitent les données personnelles de leurs utilisateurs (par ex. informations personnelles, adresse IP, etc.) conformément à leurs directives.

Pour connaître les droits et les possibilités de paramétrage dont vous disposez pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations respectives sur la protection des données de ces fournisseurs.

Pour l'intégration de vidéos, notre site utilise le fournisseur YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, représenté par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Nous intégrons les vidéos YouTube via une solution en deux clics. Un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs* n'est établi que lorsque l'utilisateur confirme activement l'information sur la protection des données dans la superposition en amont d'une vidéo ou qu'il accepte l'intégration de vidéos YouTube via le gestionnaire de consentement des cookies.

Il n'y a pas de transmission automatique des données des utilisateurs aux exploitants de ces plateformes. Les données personnelles relatives à votre visite ne sont transmises et enregistrées que lorsque vous regardez la vidéo. En cliquant sur la vidéo, une connexion est établie avec le serveur de YouTube aux États-Unis et votre adresse IP est transmise à YouTube. YouTube est informé que vous avez regardé la vidéo. Si vous êtes connecté à un compte Google ou YouTube, cette information est également attribuée à votre compte utilisateur (vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de YouTube avant de visionner la vidéo).

Veuillez noter que les fournisseurs YouTube ou Google ont leur siège dans un pays dit tiers, en l'occurrence les États-Unis, au sens du RGPD. Dans sa décision du 16 juillet 2020, affaire C-311/18 (« Schrems II »), la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) a déclaré invalide la décision d'adéquation de la Commission européenne concernant la dette de protection des données UE-États-Unis (décision Privacy Shield 2016/1250). Un niveau de protection des données essentiellement comparable aux normes européennes de protection des données n'existe pas pour les États-Unis.

Par conséquent, il n'existe pas de décision d'adéquation valable de la Commission européenne concernant un transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis au sens de l'article 45, paragraphes 1 et 3 du RGPD. En outre, il n'existe pas de garanties appropriées au sens de l'article 46, paragraphes 2 et 3 du RGPD, qui permettent un niveau de protection correspondant sans mesures supplémentaires. Il ne peut donc pas être exclu qu'une entreprise établie aux États-Unis accorde aux autorités publiques l'accès aux données à caractère personnel traitées. Les données à caractère personnel pourraient donc être transmises à des tiers. Les droits des personnes concernées pourraient ne pas être appliqués.

Par conséquent, la mise à disposition de la vidéo et le transfert de données y afférent ne sont possibles qu'avec votre consentement (article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD).

Conformément à la déclaration de protection des données pour tous les services Google, Google traite vos données entre autres à des fins publicitaires et d'études de marché, pour la personnalisation des contenus et pour la protection contre la fraude et les abus. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Google sous www.google.de/intl/fr/policies/privacy/. En outre, pour l'utilisation générale et la désactivation des cookies, nous vous renvoyons à notre présentation générale dans la présente déclaration de protection des données.

Vous avez le droit de :

• Demander, conformément à l'article 15 du RGPD, des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;
• Conformément à l'art. 16 RGPD, exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel inexactes ou leur complétude que nous avons enregistrées ;
• Conformément à l'art. 17 RGPD, exiger la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
• Conformément à l'article 18 du RGPD, exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous en contestez l'exactitude, où leur traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé à leur traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;
• Conformément à l'art. 20 RGPD, recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou d'exiger leur transmission à un autre responsable du traitement ;
• Conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui reposait sur ce consentement
• Déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, conformément à l'article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre cabinet.

Si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement conformément à l'article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général qui est mis en œuvre par nos soins sans indication d'une situation particulière.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit de rétractation ou d'opposition, il vous suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse suivante enertrag[at]enertrag.com.

Lors de la visite du site web, nous utilisons le procédé TLS (Transport Layer Security) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. En règle générale, il s'agit d'un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le cryptage 256 bits, nous avons recours à la technologie 128 bits. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site Internet est transmise sous forme cryptée à la présence du symbole représentant une clé ou un cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l'accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l'évolution technologique.

Nous traitons les données des candidats uniquement aux fins et dans le cadre de la procédure de candidature, conformément aux dispositions légales. Le traitement des données des candidats a lieu pour remplir nos obligations (pré)contractuelles dans le cadre de la procédure de candidature au sens de l'article 6, paragraphe 1, point b. RGPD Art. 6 al. 1 let. f. RGPD dans la mesure où le traitement des données est nécessaire pour nous, par exemple dans le cadre de procédures légales.

La procédure de candidature suppose que les candidats nous communiquent les données de candidature. Les données de candidature nécessaires sont indiquées dans la mesure où nous proposons un formulaire en ligne, sinon elles résultent des descriptions de poste et comprennent en principe les données personnelles, les adresses postales et de contact et les documents faisant partie de la candidature, tels que la lettre de motivation, le CV et les diplômes. En outre, les candidats peuvent nous communiquer volontairement des informations supplémentaires.

En nous transmettant leur candidature, les candidats acceptent que leurs données soient traitées aux fins de la procédure de candidature, conformément à la nature et à l'étendue décrites dans la présente déclaration de protection des données.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel sont communiquées volontairement au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, leur traitement s'effectue en outre conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD (p. ex. données relatives à la santé, comme le fait d'être lourdement handicapé, ou l'origine ethnique). Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD sont demandées aux candidats, leur traitement s'effectue en outre conformément à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD (par ex. données relatives à la santé, si elles sont nécessaires à l'exercice de la profession).

Dans la mesure où ils sont mis à disposition, les candidats peuvent nous transmettre leurs candidatures au moyen d'un formulaire en ligne sur notre site web. Les données nous sont transmises sous forme cryptée conformément à l'état de la technique.
Les candidats peuvent également nous transmettre leur candidature par e-mail. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que les e-mails ne sont en principe pas envoyés sous forme cryptée et que les candidats doivent veiller eux-mêmes à leur cryptage. Nous ne pouvons donc pas assumer la responsabilité de la transmission de la candidature entre l'expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc plutôt d'utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal. En effet, au lieu de postuler via le formulaire en ligne ou par email, les candidats ont toujours la possibilité de nous envoyer leur candidature par voie postale.

Les données fournies par les candidats peuvent, en cas de candidature retenue, être traitées par nos soins aux fins de la relation de travail. Dans le cas contraire, si la candidature à une offre d'emploi n'est pas retenue, les données des candidats seront supprimées. Les données des candidats sont également supprimées si une candidature est retirée, ce que les candidats sont en droit de faire à tout moment.

L'effacement a lieu, sous réserve d'une révocation justifiée des candidats, après une période de six mois, afin que nous puissions répondre à d'éventuelles questions de suivi concernant la candidature et satisfaire à nos obligations de preuve en vertu de la loi sur l'égalité de traitement. Les factures relatives à d'éventuels remboursements de frais de déplacement sont archivées conformément aux dispositions du droit fiscal.

Dans le cadre de la candidature, nous offrons aux candidats la possibilité d'être intégrés dans notre « pool de talents » pour une période de deux ans sur la base d'un consentement au sens de l'article 6, paragraphe 1, point b. et de l'article 7 du RGPD.

Les dossiers de candidature du vivier de talents sont traités uniquement dans le cadre de futures offres d'emploi et de la recherche d'employés et sont détruits au plus tard à l'expiration du délai. Les candidats sont informés que leur consentement à l'intégration dans le vivier de talents est volontaire, qu'il n'a aucune influence sur la procédure de candidature actuelle et qu'ils peuvent à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir et s'y opposer au sens de l'article 21 du RGPD.

Lors de la prise de contact avec nous (par ex. par formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les médias sociaux), les données de l'utilisateur sont utilisées pour le traitement de la demande de contact et son exécution conformément à l'art. 6, al. 1, let. b. (dans le cadre de relations contractuelles/précontractuelles), art. 6, al. 1, let. f. (autres demandes) du RGPD. Les informations fournies par les utilisateurs peuvent être enregistrées dans un système de gestion de la relation client (« système CRM ») ou dans une organisation de demandes comparable.

Nous supprimons les demandes si elles ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans ; en outre, les obligations légales d'archivage s'appliquent.

Nous sommes présents sur les réseaux sociaux et d'autres plateformes afin de pouvoir communiquer avec les clients, les personnes intéressées et les utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos prestations. En consultant nos comptes sur les diverses plateformes et sur les réseaux sociaux, les conditions générales et les directives de traitement des données de leurs exploitants respectifs s'appliquent.

Sauf indication contraire dans le cadre de notre déclaration de protection des données, nous traitons les données des utilisateurs dans la mesure où ceux-ci communiquent avec nous au sein des réseaux sociaux et des plateformes, par exemple en rédigeant des contributions sur nos présences en ligne ou en nous envoyant des messages.

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date de janvier 2022.

En raison du développement de notre site web et des offres qui y sont proposées ou en raison de la modification des prescriptions légales ou administratives, il peut s'avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. La déclaration de protection des données en vigueur peut être consultée et imprimée à tout moment sur le site Internet www.enertrag.com.